"فعل بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana yapan
• bana yaptığı
• yaptı bana
• bana yapmış
• beni sattı
• Bana yaptıkları
• Bana yaptıklarını

Ve belki doğru teşvikle, bunu bana yapan insanlara düşman olacağımı düşünüyorsunuz.
وربما، فقط مع الحافز الصحيح ساعمل ضد من فعل بي هذا

Bunu bana yapan tek kişi Boyd değildi. Başkaları da vardı.
لم يكن (بويد) وحده من فعل بي هذا، كان هنالك آخرون

Elbette ki zaman geçtikçe bizde izini bırakıyor bana yaptığı gibi.
بالطبع ، الزمن ترك بعض الآثار في سريانه كما فعل بي تماما

Sana zor bir görev veriyorum babamın bana yaptığı gibi.
أنا أرمّي بكَ فى بحر عميق كما فعل بي أبي تماماً

Bütün bunları Victor Oteli'nin Sahibi mi yaptı bana?
الرجل الذي يمتلك فندق المنتصر فعل بي هذا؟

Ama Frank'in sana yaptığını bana yapmış olsaydı çok daha önce gitmiş olurdu.
لكن إنّ فعل بي ما ،فعله (فرانك) بك .لمات قبل ذلك بكثير

Crassus da beni sattı, unuttun mu?
كما فعل بي (كراسوس) أنسيت هذا؟

Bana yaptıklarını görseydiniz, dün gece Darryl'a yaptıklarını görseydiniz azıcık bile suçlu hissetmezdiniz.
لو رأيتوا ماذا فعل بي و ماذا فعل لداريل بالأمس كنتوا لم تشعروا حتى بقليلاً من الذنب

Bunu bana yapan puştun canına okuyacağım.
لسوف أمزق الرجل الذي فعل بي هذا

Tıpkı babasının bana yaptığı gibi.
كما فعل بي أبوها.

Aynen bana yaptığı gibi.
مثل ما فعل بي

Soktuğumun uzaylıları ne yaptı bana, Tom?
ماذا فعل بي اولئك الفضائيون اللعينين

Bana yaptıklarını görmüyor musun?
هيا، أنظري ماذا فعل بي بمَ تفكرين؟