عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعيناي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gözlerim
| Kör adamı oynamaya devam et sen. Benim Gözlerim görüyor. | Open Subtitles | لو كنت تريد لعب دور الاعمى اذهب وامشي مع اي راعي اما انا فعيناي في غاية الاتساع |
| Ve eğer doğru hatırlıyorsam... sanırım Gözlerim kapalıydı. | Open Subtitles | واذا كنتُ أتذكّر جيّداً فعيناي كانتا مغلقتان |
| Bunun için sağ ol, Steve. Gözlerim mahvoldu. | Open Subtitles | شكراً لذلك (ستيف)، فعيناي تشبعتا بالضوء. |
| Howard, iyi misin? Emin değilim. Gözlerim acıyor. | Open Subtitles | -لست واثقًا، فعيناي تؤلماني |