| Bir noktadan sonra, bu artık Kontrolünü kaybetmek değil. | Open Subtitles | لنكون واضحين .. هذا ليس عن فقدان السيطرة |
| - Kontrolünü kaybetmek üzere olan bir kişi gibiydi. | Open Subtitles | - تبدو كرجل على حافة فقدان السيطرة -. |
| - Kontrolünü kaybetmek üzere olan bir kişi gibiydi. | Open Subtitles | - تبدو كرجل على حافة فقدان السيطرة -. |
| "McAvoy maçın kontrolunu kaybetmek üzere. " | Open Subtitles | الحكم (مكفوي) على وشك فقدان السيطرة على المباراة |
| "McAvoy maçın kontrolunu kaybetmek üzere. " | Open Subtitles | الحكم (مكفوي) على وشك فقدان السيطرة على المباراة |
| Canavarlığından, kontrolünü kaybetmekten, seni kaybetmekten. | Open Subtitles | من أن تصبح بدائي , من فقدان السيطرة من خسارتك |
| Ama Kontrolünü kaybetmek.. | Open Subtitles | لكن فقدان السيطرة |
| Eğer Ajan Cooper Kontrolünü kaybetmek hakkında konuşacaksa sanırım önce kendisininkinden bahsetmemiz adil olacaktır. | Open Subtitles | لو كان العميل (كوبر) سيتحدث عن فقدان السيطرة اعتقد انه سيكون من العدل ان يناقش فقدانه هو للسيطرة |
| Duygularının kontrolünü kaybetmekten hoşlanmayan biri. | Open Subtitles | شخص لا يحبّذ فقدان السيطرة على عواطفه. |
| Kalesinin kontrolünü kaybetmekten korkuyor. | Open Subtitles | إنه يخشى فقدان السيطرة على زمام الأمور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 