عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقدتُك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaybettiğimi
| - Geçiti mühürleyeceğim. - Seni kaybettiğimi sanmıştım. | Open Subtitles | سأغلق البوابة - لقد اعتقدتُ أنّي فقدتُك - |
| Seni kaybettiğimi sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنى فقدتُك. |
| Seni kaybettiğimi sandım. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّني فقدتُك |
| Seni kaybettiğimi sandım. | Open Subtitles | حسبتُ أنّني فقدتُك |
| Seni kaybettiğimi sandım, Peter. | Open Subtitles | ظننتُ أنني قد فقدتُك يا "بيتر". |
| Seni kaybettiğimi sandım. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنّي فقدتُك |