| Buna tepkisiz kalacağımı mı sanıyorsun? aklını kaçırmışsın sen. | Open Subtitles | إن ظننتَ بأنّني سألتزم الصمت على هذا، تكون قد فقدت صوابك |
| Sen aklını kaçırmışsın, olan biten bu. | Open Subtitles | أنت فقدت صوابك اللعين هذا هو ما يحدث. |
| Çok tatlısın, ama aklını kaçırmışsın. | Open Subtitles | أنت عذب جداً ولكنك فقدت صوابك |
| Sakin ol! Delirdin mi sen? | Open Subtitles | هون عليك , إهدئ هل فقدت صوابك ؟ |
| Sakin ol! Delirdin mi? | Open Subtitles | هون عليك , إهدئ هل فقدت صوابك ؟ |
| Deli misiniz siz! | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
| kaybettin ve azarladın, 10 yıl önce yaptığımın aynısı. | Open Subtitles | لقد فقدت صوابك وقمت بالإنتقاد، بالضبط ما فعلته قبل 10 سنوات. |
| Sen aklını kaçırmışsın biliyor musun? | Open Subtitles | أنت فقدت صوابك أتَعْرفُ ذلك؟ |
| aklını kaçırmışsın. | Open Subtitles | لقد فقدت صوابك. |
| Sen aklını kaçırmışsın. | Open Subtitles | فقدت صوابك. أنظروا، جميعكم. |
| Sen aklını kaçırmışsın. | Open Subtitles | إنّك فقدت صوابك. |
| Gerçekten aklını kaçırmışsın sen. | Open Subtitles | لقد فقدت صوابك حقًا، صحيح؟ |
| Sen aklını kaçırmışsın! | Open Subtitles | لقد فقدت صوابك! |
| - Evet. - Delirdin mi sen? | Open Subtitles | هذا صحيح هل فقدت صوابك ؟ |
| Delirdin mi? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
| Jerry, Delirdin mi? Bundan paçayı sıyıramazsın. | Open Subtitles | (جيري) لقد فقدت صوابك كيف ستفلت بهذه الفعلة؟ |
| Delirdin mi? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
| -Hayır. Sen nasıl bir sikkafalısın? Silah hakkını kaybettin. | Open Subtitles | لقد فقدت صوابك و الآن فقدت سلاحك هيا |
| Toptan aklını mı kaybettin sen? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 