ويكيبيديا

    "فقدت عائلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • ailemi kaybettim
        
    • ailemi kaybettiğimde
        
    86 yaşındayım..tüm ailemi kaybettim Ailemi, kardeşlerimi, karımı Open Subtitles انا بال86 من عمري , فقدت عائلتي كلها فقدت والدي , واخوتي وزوجتي
    Öyle büyük kardeş olayı gibi değil. Ben... ailemi kaybettim... Open Subtitles لستي كأخت بالحقيقة لقد فقدت عائلتي بالكامل
    Biliyorum çünkü ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles أنا أعرف لأنني فقدت عائلتي أيضاً
    Bunu yapmak zorundaydım. ailemi kaybettim. Open Subtitles كان يجب عليّ فعل ذلك لقد فقدت عائلتي
    Ve ailemi kaybettiğimde, yolumu da kaybettim. Open Subtitles وعندما فقدت عائلتي فقدت طريقي
    Ben , işimi ailemi kaybettim . Ben bir Alkolliğim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي, ووظيفتي وأنا مدمن.
    Bu iş uğruna ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي لأجل تلك الوظيفة
    Onları öğrendiklerinde ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي عندما اكتشفوا ذلك
    Ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles {\cH00ffff}.لقد فقدت عائلتي أيضاً
    ailemi kaybettim. 16 kişinin hepsini. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي.
    ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي
    ailemi kaybettim ben. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي
    ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي.
    Ben ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي..
    Ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles و أنا أيضاً. فقدت عائلتي
    Bu meslek yüzünden ailemi kaybettim. Open Subtitles فقدت عائلتي مقابل هذا العمل.
    Ben de ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي أيضاً.
    ailemi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي
    ailemi kaybettim. Her şeyimi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عائلتي.
    Christopher kaybolduğunda, ailemi kaybettiğimde, Open Subtitles (عندما اختفى (كريستوفر .. عندما فقدت عائلتي
    Christopher kaybolduğunda, ailemi kaybettiğimde, Open Subtitles (عندما اختفى (كريستوفر .. عندما فقدت عائلتي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد