عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقدنا الاشارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sinyali kaybettik
| Doğuya mı, batıya mı? Sinyali kaybettik. | Open Subtitles | شرق ام غرب لقد فقدنا الاشارة نحن عمي هنا |
| Seninle konuşmak istedi ama Sinyali kaybettik. | Open Subtitles | لقد كان يريد التحدث اليك لكننا فقدنا الاشارة |
| Pusuya düştüklerinde Sinyali kaybettik. | Open Subtitles | فقدنا الاشارة بمجرد أن بدأت المباغتة |
| Sinyali kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا الاشارة. |
| Ne oldu? Kahretsin! Sinyali kaybettik. | Open Subtitles | اللعنة ، لقد فقدنا الاشارة |
| Sinyali kaybettik. | Open Subtitles | فقدنا الاشارة. |