عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقد ابنته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kızını kaybetti
-
kızını kaybetmiş
| Bu adam kızını kaybetti. | Open Subtitles | هذا الرجل فقد ابنته |
| Ben küçükken kızını kaybetti. | Open Subtitles | فقد ابنته حين كنت صغيرا |
| Daha yeni kızını kaybetti. | Open Subtitles | لقد فقد ابنته . |
| Bu adam eskiden kızını kaybetmiş ve şimdi seni kızı sanıyor... | Open Subtitles | هذا الرجل التعيس فقد ابنته مرة والآن يريد أن يدعى أنك ابنته |
| Bu adam eskiden kızını kaybetmiş ve şimdi seni kızı sanıyor... | Open Subtitles | هذا الرجل التعيس فقد ابنته مرة والآن يريد أن يدعى أنك ابنته |
| O da kızını kaybetti. | Open Subtitles | هو فقد ابنته ايضاً . |