عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقد حياته عندما صعق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çarpmasıyla hayatını kaybetti
| Carson Phillips, yıldırım çarpmasıyla hayatını kaybetti. | Open Subtitles | (كارسون فيليبز) فقد حياته عندما صعق بصاعقة |
| Birkaç gün önce tam olarak durduğum yerde Clover Lisesi son sınıf öğrencisi Carson Phillips, yıldırım çarpmasıyla hayatını kaybetti. | Open Subtitles | منذ أيّام قليلة تماماً هنا حيث أنا اقف طالب في صف التخرّج من ثانويّة (كلوفير) (كارسون فيليبز) فقد حياته عندما صعق بصاعقة |