عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط أحاول مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sadece yardım etmeye çalışıyorum
| Son şansını kaçırmaman için Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | وأنا فقط أحاول مساعدتك لكي لا تخرب فرصتك الأخيره |
| Bakın, Sadece yardım etmeye çalışıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | انظر ، انا فقط أحاول مساعدتك حسنا ؟ |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط أحاول مساعدتك |
| Ben Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول مساعدتك. |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول مساعدتك |