| Onlara üzgün olduğumu söyle. Yapmak zorunda olduğumu söyle. Bana dokunulmazlık önerdiler. | Open Subtitles | فقط أخبرهم انني اسف لما كل ما قد فعلته معهم |
| Mecbur kaldığımı söyle onlara. Bana dokunulmazlık teklif etmişlerdi. | Open Subtitles | فقط أخبرهم انني اسف لما كل ما قد فعلته معهم |
| Peter, bu konularda herkes yalan söyler. Sadece onlara önemli biri olduğunu söyle. | Open Subtitles | بيتر، كل الناس يكذبون في هذا الأمر فقط أخبرهم أنك أحسن واحد |
| Onlara hasta falan olduğumu, üzgün olduğumu söyle. | Open Subtitles | فقط , أخبرهم أني مريض أو أي شيء أنا متأسف |
| Görev dışı bir polisin desteğe ihtiyacı olduğunu söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرهم أن موظف في إجازة يحتاج مساعدة |
| Ben gelene kadar onunla ilgilenmelerini söyle sadece. | Open Subtitles | فقط.. فقط أخبرهم بأن يعتنوا به حتى أصل إلى هناك |
| Onlara hasta olduğumu falan söyle. Sonra planlı bir görev yaparım. Gitmeliyim... | Open Subtitles | فقط أخبرهم بأنني مرضت وسوف أحل مكانك فى مهمة قادمة , يجب أن أذهب |
| Onlara sadece iyi olduğunu söyle artık gitme vakti geldi. | Open Subtitles | فقط أخبرهم أن الأمر على مايراهم وحان وقت الرحيل |
| Sadece onlara eşimin uyuşturuculardan haberi olmadığını söyle. | Open Subtitles | موندو, فقط أخبرهم بأن سونغ جونغ يون لم تكنّ تعلم بوجود بالمخدرات. |
| Onlara ne düşündüğünü söyle, ne hissettiğini. | Open Subtitles | أنت خائف لو أنك لا تملك شيئا لتقوله. فقط أخبرهم بما تفكر به، بماذا تشعر. |
| Sadece benimle çalışmayı çok sevdiğini ve çok iyi bir ortak olduğumu söyle kâfi. | Open Subtitles | فقط أخبرهم بمدى حبك للعمل معي وعن مدى روعتي كشريك هذا يجب أن يفي بالغرض |
| Neden telefonuna bakmadığını soran olursa ailenle olduğunu söyle. | Open Subtitles | إن سألك أي شخص ، لم لم تجب على هاتفك فقط أخبرهم أنّك كنت مع عائلتك |
| Sonra da olayın sorgu sırasında mağdurun münferit davranışlarından kaynaklandığını söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرهم بأن هذه الحادثة حدثت .بسببْ تصرفات الضحية المُشتتة أثناء الإستجواب |
| - Çalıyor. - Onlara cinayet alanından tüm kalıntıların elimizde olduğunu söyle. | Open Subtitles | . أوه ، إنه يرن فقط أخبرهم أننا حصلنا |
| Onlara biraz gecikeceğimi söyle. | Open Subtitles | نعم . فقط أخبرهم أني سآتي في وقت متأخر . |
| Sen sadece bana Jadi Butti Babayı nerede bulacağımı söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرهم أين يجدوا جادي بوتي بابا |
| Anlatsana. söyle onlara! Her şey bitti artık! | Open Subtitles | فقط أخبرهم، فقط أخبرهم أخبرهم، إنتهي كل شي الآن! |
| Lütfen onlara gitmelerini söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرهم أن يرحلوا من هنا أرجوك |
| - Elimden geleni yaptığımı söyle, lütfen! | Open Subtitles | -أرجوك ، فقط أخبرهم أني فعلت ما بإستطاعتي |
| Kız arkadaşınla konuştuğunu söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرهم بأن حبيبتك تتحدث معك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 