| Yarın akşam yemeğe gitmem gerekiyor, ve neyin içinde olduğumu bilmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | سأذهب لهناك مساء الغد للعشاء انا فقط أريد أن أعرف مايمكن أن يحصل |
| Senden nefret etmiyorum. Sadece ne oldu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أكرهك فقط أريد أن أعرف مالذي حدث لها |
| Ceket bana nasıl geldi, bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أننى فقط أريد أن أعرف كيف حصلت على هذا المعطف |
| Ama ben... sadece aklımda ya da kalbimdeki birşey olmadığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لكني فقط أريد أن أعرف أنه ليس مجرد شيئ في عقلي أو في قلبي |
| O şeyin nereye gittiğini ve ne istediğini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف أين هو ذاهب وماذا يريد. |
| Herşeye hakkın var. Sadece bilmek istiyorum. - Neden? | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَكَ كُلّ حقّ أنا فقط أريد أن أعرف |
| Çünkü sadece nasıl bir his uyandırdığını bilmek istiyorum. Hepsi bu, gerçekten. | Open Subtitles | لأنني فقط أريد أن أعرف كيف سيكون شعوري، صدقني إنها الحقيقة |
| Ben sadece bunun nasıl devam edeceğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | حسنا , أنا فقط أريد أن أعرف إلى أين ستصل الأمور |
| Sadece bunu bana nasıl yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف لماذا كيف استطاعت فعل هذا بي؟ |
| Sadece beni hala sevip sevemeyeceğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف بأنك لا تزال تحبّني |
| Kaç kez Claire..bilmek istiyorum.Seni kaç kere sikti söylesene | Open Subtitles | كم مرة يا كلير ؟ أريد فقط أن أعرف فقط أريد أن أعرف كم مرة طارحك الغرام |
| Sadece, neden O'nun arkadaşıymış gibi davrandığını bilmek istiyorum | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف كيف تتظاهر أنك صديقه |
| Senin burada yerin var. Ben bunu yapacak mıyız bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنتِ راسخة هنا، لذا، أنا فقط أريد أن أعرف |
| Sadece kökeni neresi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف المكان الذي جاء منه |
| Sadece iyi olacağını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف أنك سوف تكون على ما يرام |
| Evlilik sözleşmesi toplantısına girmek üzereyim de sadece ne kadar sert davranmamız gerektiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا بطريقي الى اتفاق قبل الزواج أنا فقط أريد أن أعرف الى أي درجة نحن على استعداد لايصال الأمور |
| Lütfen, sadece ailemin iyi olup olmadığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أرجوك, أنا فقط أريد أن أعرف إذا كنت عائلتي بخير |
| Bu gerçek mi, kafayı mı sıyırıyorum onu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف إن كان هذا حقيقةً أم أنني أخسر عقلي |
| Üzerine gitmiyorum, sadece ameliyatınla ilgii her şeyi öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أمي أرجوك لا تضايقي الدكتورة ريد أنا لا أضايقها, أنا فقط أريد أن أعرف كل شيء يتعلق بعمليتك |
| Efsanenin içini dışını öğrenmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف الإسطورة من الداخل الآن |
| Sadece neler duyduğunu öğrenmek istiyorum, Jack. | Open Subtitles | فقط أريد أن أعرف ما قمت تم الاستماع، جاك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 