عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط أستمر فى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
devam et
| Yürümeye devam et. Hadi, adım adım. | Open Subtitles | فقط أستمر فى السير هيا, خطوه تلو الخطوه |
| Konuşmaya devam et. | Open Subtitles | فقط أستمر فى الحديث |
| Haklısın. O zaman kazanmaya devam et. | Open Subtitles | -نعم , فقط أستمر فى النصر |