عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط أعطها بعض الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ona biraz zaman
| Evet, kesinlikle. Sadece Ona biraz zaman verilmeli. Bu fikre alışacak. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد, فقط أعطها بعض الوقت و ستتعود على الفكرة |
| Bunu atlatacaktır, Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | سوف تستوعب الموضوع لاحقا ً فقط أعطها بعض الوقت |
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | فقط أعطها بعض الوقت |
| Ona biraz zaman verin Bay Monk. Eninde sonunda sizi özleyecektir. | Open Subtitles | (فقط أعطها بعض الوقت سيد (مونك ستفتقدك بنهاية الامر |
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | فقط أعطها بعض الوقت |