عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط أغمض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapa
| Önce Kapa gözlerini, sonra o böyle yapacak, sen de "Buldun beni!" diyeceksin, haydi! | Open Subtitles | فقط أغمض عينيك، وسيفعل هو كذلك ثمتقول"لقدوجدتني"،هيا! |
| Kapa gözlerini ve rahatla. | Open Subtitles | فقط أغمض عينيك واسترخى |
| Hayatım, gözlerini Kapa ve uyu. | Open Subtitles | العسل، فقط أغمض عينيك والنوم. |
| "Kapa gözlerini ve hayal et" | Open Subtitles | ~ فقط أغمض عينيك و احلم ~ |
| "Kapa gözlerini ve hayal et" | Open Subtitles | ~ فقط أغمض عينيك و احلم ~ |
| Öyleyse Kapa gözlerini. | Open Subtitles | حسناً، فقط... أغمض عينيكَ |