عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط أقوم بواجبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sadece işimi yapıyorum
| Ben Sadece işimi yapıyorum. Bu benim sorumluluğum. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بواجبي, إنها مسؤوليتي |
| Sadece işimi yapıyorum Sayın Büyükelçi. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بواجبي , سيدي السفير |
| Beni senin koruman içimi rahatlatıyor. Sadece işimi yapıyorum Sayın Büyükelçi. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بواجبي , سيدي السفير |
| - Sadece işimi yapıyorum bayan! | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بواجبي, يا سيدتي! |