"فقط أن تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sadece
• olmalısın
• olmasını

Sadece onunla iletişime geçebilmeyi ve onun da benimle iletişime geçebilmesini istiyorum."
أريد فقط أن تكون لنا القدرة على التواصل معه و أن يكون هو قادرا على التواصل معنا

Bu resimdeki durumda ise, Sadece kibarlıktan gülümsüyor.
وفي هذه الحالة، إنها تحاول فقط أن تكون لطيفة معك.

İnsanların seni sevmesinin en iyi yolu Sadece kendin gibi olmaktır.
أفضل طريقة لتجعل الناس تُحبك. فقط أن تكون نفسَك.

Sadece cesur olmalısın. İstediğin herşeyi olabilirsin.
عليك فقط أن تكون شجاعا ويمكنكأن تصبحأيشيءتريد.

Sadece merdivenden inerken daha dikkatli olmalısın.
يجب عليك فقط أن تكون حذراً أكثر عندما تنزل على الدرج هذا كل ما بالأمر

Simran Raj'la evlenmeye karar vermiş. Ben de onun mutlu olmasını istiyorum.
سيمران وافقت ان تتزوج من راج أنا اريدها فقط أن تكون سعيدة

Sadece güvende olalım istedim. İyi ki de böyle yapmışım.
أريدك فقط أن تكون في الجانب الآمن و أنا سعيد أنني فعلت هذا

Sadece işlerin tekrar eskisi gibi olmasını istiyorum.
أريد فقط أن تكون الأمور كما كانت في السابق

Bir milyarderseniz Sadece yarım milyarder olmak yeterli mi?
كم تكون كافيا؟ إذا كنت الملياردير هل سيكون كافيا فقط أن تكون نصف ملياردير؟

Sen Sadece doğru olanı seçtiğine emin ol.
يجب عليك فقط أن تكون متأكداً من الشئ الصح

Bunu Sadece hoş görünmek için söylüyorsun. Onun için ne istiyorsun?
تحاول فقط أن تكون لطيفًا ماذا تريد بالمقابل؟

Sadece eksiksiz olması gerekiyor, o kadar.
علينا فقط أن تكون معلوماتنا شاملة ، هذا كل ما

Hiç kimseyi incitmek istemedim, ben Sadece... Annemin mutlu olmasını istiyordum.
لم أقصد إيذاء أحد أردتُ فقط أن تكون أمّي سعيدة

Hayır, Sadece sonsuza kadar durmamaya hazır olmalısın.
لا, يجب فقط أن تكون مستعداً للأستمرار للأبدية

Sadece doğru konumda olmalısın.
عليكَ فقط أن تكون بالحالة المناسبة

- Sürece açık olmalısın.
... عليك فقط أن تكون مُتقبلاً فقط للعملية

Hazır olmalısın.
عليك فقط أن تكون متأهباً.

Ama daha açık olmalısın.
عليك فقط أن تكون متفتح أكثر

- Mükemmel olmasını istiyorum da.
و نقطع لأنفسنا الكعكه لقد أردت فقط أن تكون اللحظة مثاليه