| Sen yürümeye devam et. | Open Subtitles | لا تنظري إليهم فقط إستمري بالمشي |
| Yalnızca yürümeye devam et, yürümeye devam et. | Open Subtitles | فقط إستمري بالمشي, إستمري بالمشي |
| Sen babanın sırtından geçinmeye devam et yeter. | Open Subtitles | فقط إستمري بركوب ذيل معطف والدك. |
| - Endişelenme. Yürümeye devam et. | Open Subtitles | -ستكونِين بخير , فقط إستمري بالسير |
| Karıştırmaya devam et. | Open Subtitles | . فقط إستمري بالمزج |
| Yürümeye devam et. | Open Subtitles | فقط إستمري بالتقدم |
| - İyisin, nefes almaya devam et. | Open Subtitles | إنك بخير, فقط إستمري بالتنفس. |
| - Bakmaya devam et. Durma sakin! - Söyle bana. | Open Subtitles | فقط إستمري بالنظر ولا تتوقفي - أخبرني - |
| Hayır sürmeye devam et. | Open Subtitles | لا ، فقط إستمري |
| Yaptığın şeyi yapmaya devam et. | Open Subtitles | فقط إستمري فى فعل ما تفعلينه |
| Sen araştırmaya devam et. | Open Subtitles | إسمعي ،، فقط إستمري بالبحث |
| Bakmaya devam et tamam mı? | Open Subtitles | حسناً , فقط إستمري بالبحث |
| Aramaya devam et. | Open Subtitles | فقط إستمري في البحث |
| Tamam sen denemeye devam et. | Open Subtitles | حسنا , فقط إستمري بالمحاولة |
| Sen sadece bana kurabiye yapmaya devam et. | Open Subtitles | فقط إستمري بصنع الكعك لي. |
| İzlemeye devam et. | Open Subtitles | فقط إستمري بالمشاهدة |
| Konuşmaya devam et Reeb. | Open Subtitles | فقط إستمري بالتحدث معنا |
| Gönüllülük işine devam et. | Open Subtitles | فقط إستمري بالتطوع. |
| Hey, sadece... yapmaya devam et, tamam? | Open Subtitles | فقط إستمري بفعل ذلك, حسناَ؟ |
| Sen devam et. | Open Subtitles | فقط إستمري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 