"فقط اتبع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• takip et
• takip edin
• sesini dinle

Bu taşları aynen takip et.
فقط اتبع تلك الأحجار، وهى سترشدك إلى الشعب المرجانية.

Eğer şaşıracak olursan, şefin gözlerini takip et.
إذا وقعت في ورطة فقط اتبع عيون المايسترو

Biliyorsun tabii! İhtiyarın ipuçlarını takip et sadece.
متأكدة انك تعرف فقط اتبع تعليمات الرجل العجوز

Saw Mill Park Yolu'nu takip edin. Yaklaşık 20 mil kadar.
فقط اتبع طريق ضفة سو مايل انها على بعد 20 ميل

Evet öyle. Çıkışa gitmek için sarı çizgiyi takip edin.
نعم فقط اتبع الخَطّ الأصفر أسفل إلى الخروجِ

Sadece yüreğinin sesini dinle... ve sen her zaman doğru şeyi yapacaksın.
...فقط اتبع قلبك وستفعل دائماً الشيء الصحيح

- GPS'ini ayarladım, onu takip et.
لقد وضعته في نظام تحديد موقعك فقط اتبع ذلك

Dizinini takip et ve eve dön. Anladın mı?
فقط اتبع مسارك وارجع الى البيت هل تفهم؟

Sadece ayak izlerini takip et. Sağ adımını, ayak izinin içine at.
فقط اتبع خطواتك تحرك على اثرها.

Müziği takip et onu bulursun.
فقط اتبع الموسيقى، وسوف تجد لها.

Sadece beni takip et ve ben bir şey demedikçe sakın bir şey yapma tamam mı?
فقط ... اتبع قيادتي ولا تفعل أى شيء لم أخبرك بفعله ، حسناً ؟

Diğerlerini takip et yeter.
فقط اتبع غيرها.

Sesimi takip et. - Tamam mı?
حسناً، فقط اتبع صوتي.

Sadece parayı takip edin.
اذا انت فاقدٌ لعقلك فقط اتبع المال

Koridordan devam edin. Komünist kokusunu takip edin.
فقط اتبع الرائحة الكريهة للإشتراكي

Milkshake hüpletme sesini takip edin yeter.
فقط اتبع صوت امتصاص اللبن المخفوق

Yalnızca Stanley' i takip edin.
فقط اتبع ستانلي.

Pervaneyi takip edin.
فقط اتبع التشجيع

-Nerede? İzlerimi takip edin.
فقط اتبع أثاري

Sadece kalbinin sesini dinle.
يجب عليك فقط اتبع قلبك

Emin olmadığın zaman her zaman yaptığın gibi kalbinin sesini dinle, John.
وعندما ينتابك الشك فقط اتبع قلبك يا (جون)