| Sakin ol dostum. Sakin ol Lütfen. Paranı alacaksın. | Open Subtitles | اهدأ يا رجل اهدأ فقط ارجوك سوف تأخذ أموالك |
| Anjali, bırak çeksin. - hadi ama, Lütfen. | Open Subtitles | انجلى دعيه يلتقط هذه الصوره فقط ارجوك هيا |
| - Lütfen bırak babamı arayayım. | Open Subtitles | معذره هل من الممكن ان تقود فقط ارجوك دعنى اتصل بوالدى دعنى اتصل به |
| Lütfen dikkatli ol ve ne kadar çabuk bırakırsan o kadar iyi. | Open Subtitles | فقط ارجوك كوني حذرة وكلما تركت بسرعة كان افضل |
| Lütfen bana bu gece ya da Tom ya da Stephanie'ye zarar verme. | Open Subtitles | فقط ارجوك لا توذيني الليلة او توم او ستيفاني. |
| Lütfen Peter'a bir şey söyleme ya da Donald'a, tamam mı? | Open Subtitles | فقط ارجوك لاتقولي (اي شيئ لـ (بيتر (حسناً ، او (دونالد |
| Lütfen sorunlarınızı kendinize saklayın. | Open Subtitles | انا فقط ارجوك . احتفظي بمشاكلك لنفسك |
| Lütfen, Lütfen arkadaşlarıma zarar vermeyi bırak. | Open Subtitles | فقط ارجوك توقفي عن ايذاء جماعتي |
| Sadece bir konuk olarak. Lütfen. Hadi ama. | Open Subtitles | كضيف فقط ارجوك ، هيا ، سيكون ذلك عظيما |
| Lütfen işinizi yapın. | Open Subtitles | فقط ارجوك قم بمهامك |
| Sadece "bir" de Lütfen. - Bir. - Tamam. | Open Subtitles | قولي واحد فقط ارجوك واحد |
| Lütfen, hemen ağaçtan in. | Open Subtitles | انزل عن الشجره فقط , ارجوك |
| Lütfen kardeşime ve Donald'a bir şey söyleme. | Open Subtitles | فقط ارجوك لا تخبري اخيّ وأرجوكِ لاتخبري (دونالد) بخصوص هذا |
| Lütfen, şu telefonunu aç hadi. | Open Subtitles | فقط ارجوك اجب على الهاتف |
| Beni ararmısın, Lütfen. | Open Subtitles | اتصل بي فقط ارجوك |
| Burada kalma Lütfen. | Open Subtitles | فقط ارجوك لا تبقي هنا |
| Çöz beni Lütfen. | Open Subtitles | فقط ارجوك حلي وثاقي |
| Yapma, Lütfen. | Open Subtitles | فقط ارجوك لاتفعلي ذلك |
| Ama Lütfen sadece yazdıklarımı oku. | Open Subtitles | لكن فقط ارجوك اقرأ ما كتبته |
| Lütfen, dikkatli olun. | Open Subtitles | فقط ارجوك, كوني حذرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 