عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط القهوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sadece kahve
-
kahve yeterli
| Sadece kahve ve viski... Bu dietle ölmediğin için şanslısın. | Open Subtitles | فقط القهوة والويسكى انك محظوظ لانك لم تمت من هذا الريجيم |
| Sadece kahve, tatlim.Siyah. | Open Subtitles | فقط القهوة عزيزتي. سادة. |
| Sadece kahve. Üstü kalsın! | Open Subtitles | فقط القهوة ، إحتفظي بالباقي. |
| -Yemek yedim, kahve yeterli | Open Subtitles | لقد أكلت فقط القهوة |
| - Hayır, kahve yeterli. | Open Subtitles | لا، فقط القهوة. |
| Hayır. kahve yeterli. | Open Subtitles | فقط القهوة كلـا، أوه، |
| - Sadece kahve. | Open Subtitles | فقط القهوة |