| Şu şişman, tembel kocakarılara bak. Saatler önce kalkmaları gerekiyordu. | Open Subtitles | فقط انظر إلى هذه الدجاجات السمينات كان يجب أن يأكلوا منذ ساعات |
| Pusulaya bak çünkü onu eve getiren oymuş. | Open Subtitles | فقط انظر إلى البوصله التي بسببها وصل إلى بيته |
| Lütfen, şu kitabın kapağındaki resme bir bak. | Open Subtitles | أرجوك, فقط انظر إلى هذه الصورة على غلاف الكتاب |
| Sadece bağlı değillermiş. Ne kadar derin olduklarına bak. | Open Subtitles | ليستا مربوطتين فقط انظر إلى عمق الجرح |
| Sadece şuna bak. | Open Subtitles | فقط انظر إلى ذلك |
| Gözlerimin içine bak, Larry. Gözlerime bak. | Open Subtitles | فقط انظر إلى عيني |
| Gözlerimin içine bak, Larry. Gözlerime bak. | Open Subtitles | فقط انظر إلى عيني |
| # Yalnızca bak aşağı # | Open Subtitles | فقط انظر إلى الداخل |
| Şu yatağa bak. Ohh Luka! | Open Subtitles | فقط انظر إلى هذا الفراش، "لـوكــا"! |
| Kıyafetlerine bak, | Open Subtitles | فقط انظر إلى مايرتديه |
| Kıyafetlerine bak, | Open Subtitles | فقط انظر إلى مايرتديه |
| Sadece oraya bak. Tamam. | Open Subtitles | فقط انظر إلى هناك حسناً |
| Şuna bak. | Open Subtitles | فقط انظر إلى هذا |
| Uçuş görevlilerine bak. | Open Subtitles | فقط انظر إلى طاقم الرحلة |
| bak Indu ne kadar da mutlu. | Open Subtitles | يا سيدي. فقط انظر إلى مدى سعادة (إندو. |
| Zıplamak Yok! bak! | Open Subtitles | فقط انظر إلى كل هذا العمل ! |
| Bana bak. | Open Subtitles | فقط انظر إلى. |
| Bilgisayarına bak Mike. | Open Subtitles | فقط انظر إلى حاسوبك يا (مايك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 