عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط اهدئي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz sakin
-
Sadece sakin ol
| Biraz sakin olur musun? | Open Subtitles | حسنٌ، فقط اهدئي |
| Lütfen Biraz sakin ol. | Open Subtitles | فقط اهدئي اتفقنا؟ |
| Biraz sakin ol tamam mı? | Open Subtitles | فقط اهدئي اتفقنا؟ |
| Sadece sakin ol, tamam mı? Hemen yardım çağır. | Open Subtitles | فقط اهدئي أريدك أن تتصلي بـ 911 الآن |
| Sadece sakin ol! | Open Subtitles | فقط اهدئي |
| Biraz sakin olur musun? | Open Subtitles | حسنٌ، فقط اهدئي |
| - Sadece sakin ol. | Open Subtitles | - فقط اهدئي |