عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط تعال معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sadece benimle gel
-
benimle gel bir
| Sadece benimle gel, Güneş doğarken, o durmak gerekir | Open Subtitles | فقط تعال معي ، سنذهب عند شروق الشمس ، لابد أنه يرتاح |
| Sadece benimle gel. | Open Subtitles | فقط تعال معي. |
| Sadece benimle gel. | Open Subtitles | فقط تعال معي. |
| Sadece benimle gel. | Open Subtitles | فقط تعال معي. |
| Drugov, benimle gel bir şey olmayacak. | Open Subtitles | دروغوف) ، فقط تعال معي) ولن يتأذى احد |
| Drugov, benimle gel bir şey olmayacak. | Open Subtitles | دروغوف) ، فقط تعال معي) ولن يتأذى احد |