عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط حفنة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sadece bir avuç
| Sadece bir avuç yarasa burada yaşamayı başarmıştır bunu yapabilen tek memelidir, kuşlar çok daha azdır | Open Subtitles | فقط حفنة من الخفافيش نجحت في الوصول الثديي الوحد الذي نجح, أيضاً بعض الطيور القليلة |
| Çektiklerinizi Sadece bir avuç insan izleyecek. | Open Subtitles | فقط حفنة من البشر سيرون أي شيء ستصوره |
| hiçbir kurbağa da yoktu, Sadece bir avuç kertenkele | Open Subtitles | لا توجد ضفادع, فقط حفنة من السحالي |
| - Sadece bir avuç insan bunu deşifre edebilir. | Open Subtitles | - فقط حفنة الناس يمكن أن تحلّها. |