| Yeni kıyafetlerim olduğu için mutluyum sadece. | Open Subtitles | لم تكونى رخيصة. انا فقط سعيدة لان لدى ملابس جديدة. |
| Bunun kâr getiren tarafında olduğum için mutluyum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة أنني كنت على الجانب التي استفادت من ذلك. |
| - Aradığında orada olduğum için çok mutluyum sadece. | Open Subtitles | -أنا كنت فقط سعيدة إنني كنت متواجدة عندما اتصلتي |
| Bu çocuğu sonunda kendinden başka bir şeyi yağlarken gördüğüm için mutluyum. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة لرؤية الفتى يدهن شيء آخر بالزيت غير نفسه |
| Ben sadece tatilde iki kızımda yanımda olduğu için mutluyum. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة لوجود أبنتيّ في المنزل للعيد. |
| Gerçek olduğu ve beyinsel fonksiyonlarımda bir sorun olmadığı için çok mutluyum. | Open Subtitles | انا فقط سعيدة بأن هذا حقيقي ولايوجد خطأ ما بتركيب دماغي الكيميائي |
| Burada, ailenin yanında olduğun için çok mutluyum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة أنّك هنا رفقة عائلتِك |
| Senin için mutluyum sadece. | Open Subtitles | انا فقط سعيدة من اجلك |
| Orada olmandan mutluyum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة جداً .أنك هناك |
| O küçük dargınlığın üstesinden geldiğimiz için mutluyum. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة للغاية أننا استطعنا تخطّي هذا الفراق الصغير. |
| Annemin artık buralarda olmadığı ve tüm dünyanın benim bir psikopat olduğumu düşündüğünü görmediği için mutluyum | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة لعدم وجود والدتي معي الآن لترى ما يحدث لي وبأن العالم كله يتصورني بأني مجنونة |
| Seninle evlilik yeminimizi tazeleyecek olduğum için mutluyum. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة لأنى سأجدد نذورى معك |
| Sadece evde olduğum için mutluyum. Dostum, yazdığın bu yeni şey müthiş. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة لكوني في المنزل يا رجل |
| Ben tüm ev, olmak için sadece çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة جداً لأنني عدت إلى المنزل هذا كل شيء |
| Babamın burada olmayıp bana orospu demediği için çok mutluyum! | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة بأن والدي ليس بالجوار بعد اليوم حتى يناديني بالعاهرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 