| sadece akşam yemeği ve ona geçen gecenin sadece bir kerelik olduğunu söyleyeceğim ayrıca birlikte bir geleceğimiz olmadığını belirteceğim. | Open Subtitles | انه فقط عشاء, وساقول لها ان ذلك الليلة كانت ليلة عابرة وانا لا اره مستقبل لعلاقتنا معاً من جديد |
| Kes şunu, sadece akşam yemeği. Hiçbirşey olmayacak. | Open Subtitles | -توقف ,أنه فقط عشاء , أنه لا يؤلم |
| - Hayır, sadece akşam yemeği. | Open Subtitles | لا انه فقط عشاء. |
| Ne demek sadece yemek yiyoruz? | Open Subtitles | ماذا تقصدين "فقط عشاء"؟ "فقط عشاء"؟ |
| Hayir, sadece yemek yiyoruz. | Open Subtitles | كلا, فقط عشاء. |
| Bu yüzden sadece akşam yemeği. | Open Subtitles | لذلك هو فقط عشاء. |
| sadece akşam yemeği. Pandora. | Open Subtitles | فقط عشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 