| Peki o kahrolası güvecin Birazcık da beynine yaraması mümkün mü acaba? | Open Subtitles | ويُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ من المحتمل فقط قليلاً ذلك حساء داخل رأسكِ؟ |
| Birazcık daha zamana ihtiyacımız var, Birazcık daha. | Open Subtitles | نحتاج فقط قليلاً من الوقت قليلاً من الوقت |
| Su, H20 verin, Sadece biraz serin sıvı verin Iütfen. | Open Subtitles | حسناً ماء فقط قليلاً من المرطب السائل رجاءً |
| Tamam, yok edilemez meselesini biraz yanlış anlamış olabilirim Sadece biraz. | Open Subtitles | حسناً،إذاً ربما أكون قد استخففت بذلك الشيء أي عدم القابلية للقهر فقط قليلاً |
| Biraz tabii. | Open Subtitles | فقط قليلاً. |
| Biraz olsun. | Open Subtitles | فقط قليلاً. |
| Birazcık geri gidebilirsen biz de karşıya geçebiliriz. | Open Subtitles | لو لم تمانع هل يمكنك التراجع قليلاً؟ فقط قليلاً |
| Donörlerden Birazcık içseydiniz, sorun olmayacaktı. | Open Subtitles | لو انك شربت فقط قليلاً من المتبرعات ، لكنت بخير |
| Şey belki sadece Birazcık. | Open Subtitles | حَسناً، لَرُبَّمَا فقط قليلاً. |
| Sadece Birazcık şampanya ve deodorant kalıntısı var. | Open Subtitles | فقط قليلاً champagneand بَعْض مزيلِ روائح الإبطِ. |
| Belki bağışlayabilirim onu ve yine de Birazcık nefret edebilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مسامحته... وأظل أكرهه فقط قليلاً. |
| Birazcık bekleyeceğiz, hemen gelirler. | Open Subtitles | فقط قليلاً من الصبر، إنها قادمة |
| Hala senin annenim. Sadece biraz hastayım. | Open Subtitles | لازلت أمك أنا مريضة فقط قليلاً |
| Evet... şey, hayır, hayır, Sadece biraz | Open Subtitles | أجل... حسناً ، لا ، لا فقط قليلاً ، حسناً |
| Yani ben.. onunla Sadece biraz flörtleşiyordum o kadar. | Open Subtitles | أقصد ، لقد كنت أغازلها فقط .. قليلاً |
| Sadece biraz ama bu büyük fark yaratıyor. | Open Subtitles | فقط قليلاً ولكن.. تصنع فارقا كبيرا |
| Sadece biraz. Korkunç bir şey yok. | Open Subtitles | فقط قليلاً ليس سيئاً للغايه |
| Sadece biraz cinsel arzu. | Open Subtitles | فقط قليلاً من شهوة. |
| Biraz tabii. | Open Subtitles | فقط قليلاً. |
| Biraz olsun. | Open Subtitles | فقط قليلاً. |
| Madem yapmayacağız hiç değilse azıcık ucundan göster. | Open Subtitles | إذا لم نسـتطع فعل هذا على الأقـل أسمح ليّ بالقـاء نظرة ، فقط قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 