عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط قهوه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sadece kahve
| - Ofise gidiyorum. Sadece kahve. | Open Subtitles | انا بطريقي الى المكتب فقط قهوه للخارج |
| Seks falan yapmadık. Sadece kahve içtik. | Open Subtitles | ليس هناك جنس فقط قهوه. |
| Sadece kahve, tamam mı? | Open Subtitles | أنها فقط قهوه, حسنا. |
| - Hayır. - Sadece kahve. | Open Subtitles | لا _ فقط قهوه معه |
| - Ya da dur, Sadece kahve alayım. | Open Subtitles | أنتظر! لا أريد فقط قهوه |
| Sadece kahve. | Open Subtitles | فقط قهوه |
| Sadece kahve. | Open Subtitles | فقط فقط قهوه. |