"فقط لا اصدق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanamıyorum

Steve'le ilişkimin bittiğine inanamıyorum.
انا فقط لا اصدق ان كل ما بيني وستيف انتهي

bu sadece geçen yıldı. geri döndüğüne inanamıyorum.
هذا في السنة الماضية فقط لا اصدق انه ظهر بالفعل

- Bana hıyar dediğine inanamıyorum.
ماذا ؟ انا فقط لا اصدق انك نعتنيني للتو بالأحمق

Üzgünüm, bunların yaşandığına inanamıyorum.
انا اسفة. انا فقط لا اصدق ان هذا يحدث الان

Böyle bir şeyi bana anlatmadığına inanamıyorum da.
انا فقط لا اصدق انها لم تخبرنى بالامر, تعرفين ؟

Sadece babamın bunu yaptığına inanamıyorum.
انا فقط لا اصدق ان ان هذا هو... .... والدنا؟

Bunu kaçırdığına inanamıyorum.
انا فقط لا اصدق انه قد فات هذا

Kristin'e böyle bir şey hakkında yalan söylediğime inanamıyorum.
انا فقط لا اصدق انني كذبت علي " كريستن " في شيء مثل هذا

Yine de bunu yaptığımıza inanamıyorum.
انا فقط لا اصدق اننا نقوم بهذا

Sonunda onu elde ettiğime inanamıyorum.
انا فقط لا اصدق انني اخيرا حصلت عليها

Eşini aldattığına inanamıyorum.
انا فقط لا اصدق انك خنت زوجتك

Sadece Pete gibi birinin yanında değil de onların yanında olduğuna inanamıyorum.
انا فقط... لا اصدق انك ستكون في جانبهم أكثر من شخص مثل (بيت).

Buna inanamıyorum.
فقط لا اصدق