"فقط مثلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aynı senin gibi
-
Tıpkı senin gibi
Evlenmekle ilgilenmediğimden değil... biriyle, yani, senin gibi biriyle, yani aynı senin gibi biriyle – Sen bile, belki bir gün – ben sadece, uh... | Open Subtitles | انه ليس كأنى لن اكون مهتم بـ بـ بالزواج من شخص مثلك, اعنى, شخص مثلك, اعنى شخص فقط مثلك... انت , ربما فى يوم... |
O aynı senin gibi, bir şampiyon. | Open Subtitles | هو فقط مثلك , بطل |
aynı senin gibi. | Open Subtitles | فقط مثلك |
Gerçek şu ki; Tıpkı senin gibi Garza'yı tutuklamak istedim. | Open Subtitles | الحقيقة هي، أردتُ أن أعتقل (جارزا)، فقط مثلك. |
Tıpkı senin gibi, anne. | Open Subtitles | فقط مثلك يا أمي |
Tıpkı senin gibi | Open Subtitles | أنا فارس، فقط مثلك |
- Silahın varmış. - Tıpkı senin gibi. | Open Subtitles | لديك سلاح فقط مثلك |
- Tıpkı senin gibi, Teddy. | Open Subtitles | - فقط مثلك أنت، يا تيدي. |
Tıpkı senin gibi. | Open Subtitles | فقط مثلك |
Tıpkı senin gibi. | Open Subtitles | فقط مثلك. |