عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط هذه الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sadece bu gecelik
-
Sadece bu gece
| Sadece bu gecelik böyle. | Open Subtitles | لكن تعلمين؟ هذا سيحدث فقط هذه الليلة |
| Sadece bu gecelik, sevgilim. | Open Subtitles | فقط هذه الليلة |
| Sadece bu gecelik. | Open Subtitles | فقط هذه الليلة |
| - Hayır, Sadece bu gece kalacağım. | Open Subtitles | لا فقط هذه الليلة |
| - Sadece bu gece. | Open Subtitles | فقط هذه الليلة. |
| - Teşekkürler. Sadece bu gece. | Open Subtitles | شكرا فقط هذه الليلة . |