"فقط يريد ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyor

Ama çok dürüst biri. Sadece özgür olmak istiyor.
لكنه مستقيم مثل السهم انه فقط يريد ان يكون حرا

Şu kırmızı gömlekli adam gerçekten daha iyi bir dansçı mı olmak istiyor?
لا . هل صحيح ان الرجل الذي يلبس القميص الاحمر فقط يريد ان يكون راقصا جيدا ؟

Daha 5 yaşında ve sadece onu rahat bırakmasını istiyor.
انة لا يثرثر انة فى الخامسة , وانة فقط يريد ان يتركة وشأنة

Durumumuzun farkında. Bizi isterse batırabileceğini anlamamızı istiyor.
انه يعلم ما نحن انه فقط يريد ان يرينا ان بامكانه اغراقنا

Sadece nasıl olacağını görmek istiyor.
عزيزي , هو فقط يريد ان يعرف كيف يكون الأمر ؟

Senden sadece Liberty Valance'ı hapse atmanı istiyor.
انه فقط يريد ان تضع .في السجن Liberty Valance

Seni de o ucuz fahişelerinden biri yapmak istiyor.
انه فقط يريد ان يمارس معك الجنس الرخيص

Bence sadece, arkadaşlarıyla takılmak istiyor.
اعتقد هو فقط يريد ان يخرج مع اصدقائه

Ve şimdi sadece arkadaş mı olmak istiyor?
والان فقط يريد ان تكونوا أصدقاء ؟

Evet ama o sadece bana çakmak istiyor.
. اجل , ولكنه فقط يريد ان يزعجني

Orduyu o kurdu ve şimdi de tetiği çekenin kendisi olmasını istiyor.
بنى جيشه والان فقط يريد ان يبدا

Yalnızca projenin bir parçası olmak istiyor.
فقط يريد ان يكون جزء من الحركة

Sadece seninle tanışmak istiyor.
هو فقط يريد ان يقابلك

Sadece senin mutlu olmanı istiyor.
انه فقط يريد ان تصبحي سعيدة

Sadece kız arkadaşını ziyaret etmek istiyor.
هو فقط يريد ان يزور حبيبته.

Theo, devlet okulları için güzel sanatlar fonunu benimle görüşmek istiyor sadece, bütün çiftlerin takıldığı yeni, harika, loş bir yerde.
ثيو) فقط يريد ان يناقش تمويل) الفنون للمدراس العامة معي في ذلك المطعم الصيني الجميل والرائع حيث جميع العشاق يتقابلون

Yalnızca seninle tanışmak istiyor.
هو فقط يريد ان يقابلك

Benim istediğim kadar Amos da 13'ü ölü olarak görmeyi istiyor.
(انت تعرفين مثلما اعرف ان (اموس فقط يريد ان يرى "13" ميتاً

Sadece seninle konuşmak istiyor Lisa.
انه فقط يريد ان يتحدث معكى..

- James, sadece kendini kanıtlamak istiyor.
"جيمس" هو فقط يريد ان يثبت نفسه