عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقلت لها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ben de ona "
-
Ben de "
-
de dedim ki
| Ben de dedim ki, "Annem olsaydı bulurdu. Kayıp şeyleri bulmakta üstüne yoktur." | Open Subtitles | فقلت لها لو كانت امى هنا كانت ستجدهم لانك مدهشه فى العثور على الاشياء |
| — Feci halde bayık. — Ben de dedim ki "Tamam, gelmem." | Open Subtitles | ــ هذا سيئ كلياً "ــ فقلت لها "حسناً، لن أعود للمنزل |
| Ben de dedim ki: "O herif pezevenk değil ki." | Open Subtitles | فقلت لها " لا يوجد لديكِ واحد فهذا الزنجى |
| Ben de dedim ki, "Rezervasyon yap." | Open Subtitles | فقلت لها " احجزى |