عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرةٌ جيّدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi fikir
| Patron iyi fikir olduğunu düşünüyor, arkadaş edinmenize faydası olur. | Open Subtitles | الزعيمُ يعتقِد أنها فكرةٌ جيّدة ستُساعِدكم في صُنعِ صداقاتٍ بالحيّ |
| İyi fikir. Bana da bir viski ver. Hemen döneceğim. | Open Subtitles | فكرةٌ جيّدة أعطني سكوتش، سأعود في الحال |
| İyi fikir. | Open Subtitles | هذه فكرةٌ جيّدة |
| İyi fikir. | Open Subtitles | هذه فكرةٌ جيّدة |
| İyi fikir. | Open Subtitles | إنّها فكرةٌ جيّدة. |
| - Evet, iyi fikir. | Open Subtitles | هيّا ، يا ولد - فكرةٌ جيّدة - |
| iyi fikir. | Open Subtitles | فكرةٌ جيّدة |
| İyi fikir. | Open Subtitles | فكرةٌ جيّدة |
| İyi fikir. | Open Subtitles | فكرةٌ جيّدة |
| İyi fikir. | Open Subtitles | فكرةٌ جيّدة. |
| Evet, iyi fikir. | Open Subtitles | فكرةٌ جيّدة. |