Bu okulda, basit bir fikir vardı: sınıfta konfor yaratmak. | TED | في هذه المدرسة, كانت هناك فكرة بسيطة لخلق إرتياح في قاعة الدراسة |
Ve çok müthiş basit bir fikir: Temel gelir garantisi. | TED | وهي فكرة بسيطة جداً: ضمان الدخل الأساسي. |
Bu zorluğu test etmek için çok basit bir fikir ve iddiamız var: Bir terzi giyilebilir yapabilir mi? | TED | ولكي نختبر هذا التحدي، توصلنا إلى فكرة بسيطة للغاية: هل يمكن للخياط حياكة ملبوسات تقنية؟ |
Yani basit bir fikir ama aşıların Afrika ve dünyanın geri kalanına dağıtım yolunu değiştireceğini umud ediyoruz. | TED | إذن فهي فكرة بسيطة, نأمل أن تغيِّر الطريقة التي يتم بها توزيع التطعيمات, في أفريقيا و حول العالم. |
Bu girişim basit bir fikre dayanıyor: Paylaştığımız şeyler, bizi ayıran şeylerden çok daha güçlüdür. | TED | ترتكز هذه المبادرة حول فكرة بسيطة: بأن النقاط المشتركة هي أقوى من النقاط التي تُفرقنا. |
Oldukça basit bir fikir, değil mi? | TED | إنها فكرة بسيطة إلى حد ما، أليس كذلك؟ |
Temelde ben, gruba, topluluğa basit bir fikir bırakıyorum, onlar da fikre yönelmeye başlıyorlar ve hep beraber, sanat eserini biçimlendirip inşa ediyoruz. | TED | إنه أساسًا يدخل فكرة بسيطة إلى مجموعة، إلى مجتمع، فيبدأ الناس بالانجذاب إلى الفكرة، ومعًا، نقوم بتشكيل وبناء العمل الفني. |
Hayal edin, basit bir fikir. | TED | تصوروا ذلك، فكرة بسيطة. |
Tom's Shoes'daki Blake'in çok basit bir fikri vardı. | TED | بليك في توم الاحذية كان عنده فكرة بسيطة |