"فكرة رائعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi fikir
• iyi bir fikir
• Güzel fikir
• harika bir fikir
• parlak bir fikir
• mükemmel bir fikir
• Süper fikir
• Çok iyi fikir
• harika bir fikri
• harika fikir

İyi fikir, tatlım. Bu erkek erkeğe bir konuşma olacak.
، هذه فكرة رائعة ، ياعزيزتي . هذه محادثة رجال

Ağırlığımı sol ayağımdan sağ ayağıma verdim. Ohh. İyi fikir.
فكرة رائعة كلمة على المحكمة أن نوا أبعدك عن سيدتك

O zaman nasıl olduysa iyi bir fikir gibi göründü.
بطريقة ما , بدت تلك فكرة رائعة في تلك اللحظة

Ne Güzel fikir. Dedikodularımı öğrenmem lazım zaten.
يا لها من فكرة رائعة أنا بحاجة لإكمال حديثي

İletişim ağımız hasar görüp iletişim kuramadığımız anda harika bir fikir ürettin.
بتضرر أتصالاتنا , وعدم وجود وسيلة نقل أنت كانت لديك فكرة رائعة

Bu müthiş bir şey değil mi, bir fikrin, şimdiye kadar insanların aklına gelen en iyi fikir olması?
أليست فكرة رائعة أن يكون شيئاً من هذا القبيل كأفضل فكرة حملها شخص ما؟

İşte düşüncem. Kitap kulübü iyi fikir. Kendine böyle zamanlar ayırmalısın.
هذه فكرة رائعة, منذ زمن وأنتِ تحتاجين لذلك

Çok iyi fikir, oğlum. Ama korkarım ki geç.
هذه فكرة رائعة يا صديقي ولكن أخشى أنه قد فات

Bu iyi fikir değil. - Bence harika fikir.
إنها ليست فكرة جيدة أعتقد أنها فكرة رائعة

Soğuk şişelere süt doldurmak gerçekten iyi fikir ha?
وضع زجاجة الحليب في المخبأ البارد كانت فكرة رائعة حقاً ، أليس كذلك ؟

Sahneye çıkacaksan bu şarkıyı da söylemek iyi fikir.
اذا كنت تغني الحفل انها فكرة رائعة لرمي احد فيها

"Bu iyi bir fikir, başka biri daha" dedim. Bir fikrim var.
وأنا أحاول أن اكون مضيفاً جيداً فقلت هذه فكرة رائعة لشخص آخر

Yepyeni kotunuzu kafalarına bağlamak iyi bir fikir olurdu bence.
أعتقد أنها فكرة رائعة أن تربط بنطالك الجينز فوق رؤوسهم

Bakın bu gerçekten çok iyi bir fikir ama ben toplantıya katılamam.
أعتقد انها فكرة رائعة لكن لاأستطيع الذهاب الى الاجتماع عندي أطفال لرعايتهم

Bu yağı buldum. Güzel fikir dediğiniz şey aklıma geldi.
وجدتهذاالزيت، وتذكرت أنك ظننت أنها فكرة رائعة

Aa , salon , anne , Güzel fikir .
غرفة المعيشة، يا أمّي هذه فكرة رائعة

Güzel fikir, dostum.
فكرة رائعة يا صديقي، سنفعل ذلك

Birbirimizi tanımamız için ne güzel bir yol oldu bu. harika bir fikir.
يالها من طريقة رائعة للتعرف على بعضنا البعض يا لها من فكرة رائعة

Bu çalışmanın çokta parlak bir fikir olmadığını düşünmeye başladım.
لقد بدأت أظن بأن هذا ينجح لم تكن فكرة رائعة

- Bunun çok iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. mükemmel bir fikir.
ــ لا أظنها فكرة سديدة ــ إنها فكرة رائعة

- Sana aldığım küpeleri tak. Süper fikir. Ben de onları özel bir olay için saklıyordum.
فكرة رائعة كنت اوفرها لشيء خاص

Birinin harika bir fikri vardı.
حسناً . .لا حتماً .. فهناك شخص لديه فكرة رائعة

Bu çok iyi. Buraya böyle bir yer açmaları harika fikir.
هذا جيد للغاية، يا لها من فكرة رائعة الطلب من خلال السيارة