عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرتيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fikrimdi
| Evet,en güzel takma adlardan biri. Benim fikrimdi. | Open Subtitles | آجل, أجمل قطعة أسم, أنها فكرتيّ |
| Tamam, bak. Bu benim fikrimdi. | Open Subtitles | حسنٌ، هذه كانت فكرتيّ. |
| Bebek yapmaya çalışmak benim fikrimdi. | Open Subtitles | تجربة الطفل كانت فكرتيّ |