| Yasaklama emrini kaldırmayı hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في الأمر فيما يخص رفع الأمر بتقييد ؟ |
| Senin peşine düşeceğini hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل سبق أن فكرتِ في أنه قد يلاحقكِ؟ |
| Her şeyi çok dikkatlice düşünmüşsün. | Open Subtitles | فكرتِ في كل شيء بحذر |
| Her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | لقد فكرتِ في كل شئ |
| - Bu isim nereden aklına geldi? | Open Subtitles | كيف فكرتِ في هذا الاسم ؟ |
| - Bu isim nereden aklına geldi? - Ne? | Open Subtitles | كيف فكرتِ في هذا الاسم ؟ |
| Hipnoterapi düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في العلاج بواسطة التنويم المغناطيسي ؟ |
| Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في هذا ؟ |
| Bu işin sonunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في هذا الأمر بحكمة ؟ |
| Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في ذلك من قبل؟ |
| Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في هذا؟ |
| Bunun hakkında hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في هذا؟ |
| - Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في هذا؟ |
| Her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | فكرتِ في كل شيء. |
| Marge her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | (مارج) .لقد فكرتِ في كل شيء |
| Bu hiç aklına geldi mi? | Open Subtitles | هل فكرتِ في ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 