عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرت أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
diye düşünmüştüm
| Lütfen oturun. Ailecek yemek yeriz diye düşünmüştüm. - Bunları sen mi yaptın? | Open Subtitles | إجلسوا من فضلكم، فكرت أننا سنستمتع بتناول وجبة أسرية سوية. |
| Belki bu gece bir kez daha yapabiliriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد فكرت أننا يمكن أن نكرر هذا الليلة. |
| Aslında izin falan yaparız diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | فكرت أننا سنحصل على يوم عطلة |