ويكيبيديا

    "فكرت قلت" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • söylediğini sanıyordum
        
    • dedin sanmıştım
        
    • söylediğini sanmıştım
        
    • söyledin sanıyordum
        
    Tulsa'nın üc saatlik ucus mesafesinde olduğunu söylediğini sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت كان تولسا مثل رحلة لمدة ثلاث ساعات؟
    Peg, burada önemli bir şey olmadığını söylediğini sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت كان هناك شيء مهم هنا.
    Davanın açık ve kapatılmış olduğunu söylediğini sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت كان قضية مفتوحة ومغلقة.
    Zamanımız var dedin sanmıştım. Open Subtitles فكرت قلت كان لدينا الوقت.
    Onu bulabiliriz dedin sanmıştım. Open Subtitles فكرت قلت يمكنك العثور عليه؟
    Barış Heyeti'nde olduklarını söylediğini sanmıştım. Open Subtitles فكرت قلت أنها كانوا في فيلق السلام.
    Sadece birisinden duyduğunu söylediğini sanmıştım. Open Subtitles فكرت قلت أنه جاء من واحد منهم فقط.
    Viski zevk almak istediğini söyledin sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت كنت ترغب في التمتع أن سكوتش.
    Hayvansever olduğunu söylediğini sanıyordum? Open Subtitles فكرت قلت لك كانوا من محبي الحيوانات.
    Evinde iki ay geride olduğunu söylediğini sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت أنك كنت وراء شهرين على منزلك.
    Merlyn'in Thea'dan uzak durduğunu iletişime geçmediğini söylediğini sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت Merlyn تم حفظ مسافة له من ثيا،
    - Bunun imkansız olduğunu söylediğini sanıyordum. Open Subtitles CARY: فكرت قلت التي كان من المستحيل.
    - Kapıları saydığını söylediğini sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت لك عد الأبواب.
    Uygun olmadığınızı söylediğini sanıyordum? Open Subtitles فكرت قلت واسن وأبوس]؛ ر مباراة؟
    - Onunla yatmadığını söylediğini sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت لك لم ينام معها.
    Ayık olacağız dedin sanmıştım. Open Subtitles فكرت قلت دى سخيف-screet.
    - Bir iyilik olduğunu söylediğini sanmıştım. Open Subtitles فكرت قلت أن هذا كان معروفا.
    Sotnehaven'ın, güvenli olduğunu söyledin sanıyordum. Open Subtitles فكرت قلت أن هافن ستون آمنه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد