"فكره جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir fikir
• fikir mi

Baba, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Yakmak zorundayız tatlım.
لحظه , ابي , انا لا اعتقد ان تلك فكره جيدة

Güçleri birleştirmek, iyi bir fikir gibi görünüyordu.
تبدو انها فكره جيدة للإنضمام الى بعض القوات

Konuşmama katkıda bulunmanız çok iyi bir fikir olabilir gibi geliyor bana.
انا اعتقد انها فكره جيدة اذا ساهمتما في ذلك. أنا حقاً اعتقد ذلك.

Evet, evet, bu iyi bir fikir.
أجل , لأجل , هذه فكره جيدة انا يمكننى ان

Bunun iyi bir fikir mi olduğunu sanıyırsun?
هل تعتقد انها فكره جيدة ؟

Onu eve gönderirken, içimden gelen ve bana " Goldman, bu iyi bir fikir değil, yapma" demeye çalışan cılız sese önem vermedim.
تمثّل في ارسالها الى المنزل, حيث انني تجاهلت صوت بداخلي كان يحاول ان يخبرني, "قولدمان, ليست فكره جيدة, لا تفعلها."

Sanırım bu iyi bir fikir. Affedersiniz.
من الممكن أن تبدو هذه فكره جيدة

Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim.
أنا لست متأكد ان تلك فكره جيدة

Roy, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
روي , لا آعتقد بإنها فكره جيدة

Mükemmel. İyi bir fikir gibi görünüyor. Biraz bahsetsene.
ممتاز تبدو هذه فكره جيدة اخبرينا عنها

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum, adamım.
لا أعتقد أن هذه فكره جيدة يا رجل. الأمر فقط...

Evet, çok iyi bir fikir.
اظنها فكره جيدة جداً

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin tatlım?
هل تعتقدي أنها فكره جيدة ... ؟

Muhtemelen iyi bir fikir,yani...
على الأرجح هذه فكره جيدة, لذا

İyi bir fikir değil.
ليست فكره جيدة.

- Hiç iyi bir fikir değil.
-هذه ليست فكره جيدة

Ve kâbusların son bulur. Bu, gerçekten de iyi bir fikir.
هذه تبدوا فكره جيدة!