| Ama sevgilim, bunun herkesi ne kadar neşelendireceğini düşünsene. | Open Subtitles | ولكن، حبيبتى ، فكرى فى كيف أنه يجعل الجميع يشعرون بالسعادة ، على النقيض من ذلك |
| Yeni kedinin Noel Ağacı'nın üzerindeki ışıklı toplara hücum ettiğini düşünsene onlara vuruyor, tepeye tırmanıyor. | Open Subtitles | فكرى فى قطتك الجديدة وهى تعض على كرات شجرة الكريسماس وتكسرهم, وتتسلق على الستائر |
| düşünsene,.. Tepki vermiyor,.. | Open Subtitles | فكرى فى الامر، انها لا تعطى اى رد فعل |
| Bana söz verdiğin şey hakkında düşün | Open Subtitles | فكرى فى ما وعدتينى به |
| Yarınlar hakkında düşün | Open Subtitles | فكرى فى الغد |
| Boşa geçirdiğimiz zamanları düşünsene. | Open Subtitles | فكرى فى كل الوقت الذى أضعناه |
| düşünsene, anne ve baban öldü, kardeşin sürünüyor. | Open Subtitles | فكرى فى هذا أبواكى موتى |
| Ama tanımayacaklar, Karen. düşünsene. | Open Subtitles | لكنهم لن يعرفوك يا (كارين) ، فكرى فى هذا |
| - düşünsene bir, Astrid. | Open Subtitles | - فكرى فى هذا يا استريد - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 