عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرى فيما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşün
| Burnunun önünde olanları düşün. | Open Subtitles | فكرى فيما حدث هنا علىمشهدمن بصركوسمعك. |
| - Bu hırsızlıktır. - Ama bizim için ne demek olduğunu bir düşün. | Open Subtitles | هذه سرقة ولكن, فكرى فيما سيعنيه هذا لنا |
| Az önce gördüklerini bir düşün. | Open Subtitles | فكرى فيما رأيتيه |
| Ne yaptığını bir düşün, olur mu? | Open Subtitles | فكرى فيما تفعلين ، حسناً ؟ |
| - Üç, dört... - Riley, söylemeden düşün! | Open Subtitles | ...ثلاثة، اربعة - (رايلى)، فكرى فيما تقوليه - |