عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكر قبل أن تجيب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cevap vermeden önce düşün
-
Cevaplamadan önce düşün
| Cevap vermeden önce düşün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب |
| - Cevap vermeden önce düşün. | Open Subtitles | ...فكر قبل أن تجيب |
| Cevaplamadan önce düşün, Allah bizi yukarıdan izliyor. | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب الإله مطلع عليك |