"فكّرتُ أنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu düşündüm
Azalan zamanı da hesaba katarak, en iyisinin size gelmek olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | نظراً لأنّنا لا نملك وقتاً طويلاً، فكّرتُ أنّ من الأفضل القدوم إليكم. |
Garip yani. Maitlandlar'dan birinin şeker hastası falan olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | إنّه غريب نوعاً ما، لكنّي فكّرتُ أنّ لربّما أحد أفراد عائلة (مايتلان) مُصاب بالسكّري أو ما شابه. |
Justin'i öldürenle aynı kişi olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | لذا فكّرتُ أنّ من فعل ذلك قد قتل (جوستين) أيضاً. |