| Flappy Bird'in app store'den bir daha asla çıkarılamayacak fiziki versiyonunu yaptım. | TED | لقد صنعت نسخة فعلية من "فلابي بيرد" التي لا يمكن أن تُسحب أبدًا من متجر التطبيقات |
| Böylelikle Flappy Bird'den hoşlanmasanız da yine de kendi oyununuzu yapabilirsiniz. | TED | حتى إذا كنتم لا تحبون "فلابي بيرد"، لا يزال بإمكانكم صنع لعبتكم الخاصة |
| Jocko kumandada, Flappy haritada ...ve Whizzbang en arkada. | Open Subtitles | "جوكو" على مقود الطائرة، "فلابي" على الخريطة.. وَ المفرقعة الناريّة القديمة على طرف الذيل مع "شارلي" |
| Al bakalım, tatlım. Flappy kendi elleriyle hazırladı. | Open Subtitles | هذه لك يا عزيزي, من فلابي بنفسه. |
| (Gülüşmeler) Bir başka seferde, en sevdiğim telefon oyunu, Flappy Bird, app store'dan çıkarılınca çok üzülmüştüm. | TED | (ضحك) في وقتٍ آخر، شعرت بحزن شديد لأن لعبتي المفضلة على الجهاز المحمول "فلابي بيرد"، قد تم سحبها من متجر التطبيقات. |
| (Gülüşmeler) Bir ikilem içinde kaldım. Ya telefonumu hiç güncellemeyecektim ya da artık Flappy Bird oynamayacaktım. | TED | (ضحك) لذا واجهت معضلة إما عدم تعديل جهازي ابداً او عدم لعب "فلابي بيرد" مرةً اخرى. |
| (Gülüşmeler) Flappy Bird kutusundan önce de öğrencilere öğretmek için yaratıcı mühendislik projelerini kullanma fikrine sahiptim. | TED | (ضحك) حتى أنه وقبل "صندوق فلابي بيرد"، كانت لدي فكرة استخدام المشاريع الهندسية الإبداعية لتعليم الطلاب. |
| Flappy'nin yerine hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلا بكم في مطعم فلابي |
| Flappy, ne yaptın bana? | Open Subtitles | فلابي,ماذا فعلت بي ؟ |
| Bilmem. Şey... Flappy ya da Paul'a ne dersin? | Open Subtitles | لا أعلم، ماذا عن "فلابي" أو "باول" |
| Flappy, iyi haberlerim var! | Open Subtitles | فلابي,أخبارجيده! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 