عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلادوفين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Vladovin
| - Vladovin'de bir şey yok ki. Sadece buz. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد شيء في فلادوفين انها مجرد جليد |
| Vladovin, RUSYA | Open Subtitles | فلادوفين , روسيا |
| Konyert. - Vladovin. | Open Subtitles | انها فلادوفين |