| İnsanları kesen Vladek mi? | Open Subtitles | فلاديك هو من يقطع الناس إربًا؟ |
| Şaman. Genç elektrikçi. Vladek Klimov. | Open Subtitles | الساحر، فتى الإصلاحات الكهربائية فلاديك |
| Bowren, Vladek'i getir. | Open Subtitles | بورن" , إحضر "فلاديك" إلى هنا" |
| Pinkley ile Vladek'e soralım mı? | Open Subtitles | هل تريد سؤال "بينكلى" و "فلاديك" ؟ |
| Vladeck inşaatından mı? | Open Subtitles | من "مشاريع فلاديك"؟ |
| - Vladek. Bana... Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | فلاديك أيمكنك مساعدتي؟ |
| İnsanları kesen adam Vladek mi? | Open Subtitles | فلاديك من كان يقطع الناس؟ |
| Dan Anderssen, Vladek'i öldürdü. | Open Subtitles | جان أندرسون قتل فلاديك |
| Haydi Vladek, gel. | Open Subtitles | هيا "فلاديك" نحتاجك هنا |
| Wladislaw Vladek'i kenara çek. | Open Subtitles | إبعد "فلاديك" من هناك |
| Vladek M. | Open Subtitles | أر" "فلاديك أم" |
| Bana yardımcı olmuyorsun, Vladek. | Open Subtitles | أنت لا تساعدني (فلاديك) |
| Vladek... Yüce Tanrım... Siz kimsiniz? | Open Subtitles | (فلاديك) .. من أنت ؟ |
| Vladek. | Open Subtitles | فلاديك |
| Vladek, M. | Open Subtitles | "فلاديك أم" |
| Vladeck evlerindeki Flaco'dan bahsediyoruz, değil mi? | Open Subtitles | هل نتحدّت عن (فلاكو) من "منازل فلاديك"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 