| ama... en büyük alıcı Flushing Meadows adında bir şirket. | Open Subtitles | ولكن المستلم الأكبر حتى الأن هو نظام الري في"فلاشينج ميدوز" |
| Bir hafta arayla her gün Flushing Meadow Parkı'nda oynuyoruz. | Open Subtitles | نحن نلعب كل يوم أحد في فلاشينج ميدو بارك. |
| Bensonhurst'tan başka bir yere ayrılmayan bir katilin neden Flushing'te peşpeşe iki bomba patlattığını bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت متحير لماذا قاتل يركز تماما على بنسنهرست لقد قام بتفجيرين على التوالى فى فلاشينج |
| Flushing'te bir kütüphanenin önünde kitap teslim kasasına konmuş bir boru bombası. | Open Subtitles | قنبلة أنبوبية فى صندوق ودائع الكتاب خارج مكتبة هنا فى فلاشينج |
| Sessiz kalırsam, ortağımın Flushing'i cehenneme çevirmesini seyredebilirim. | Open Subtitles | اذا التزمت الصمت استطيع مشاهدة شريكى يمطر فلاشينج بالجحيم |
| Gerçek ortağımla Flushing'te sakladığımız 20 tane bombayı bulamayacağınız gibi. | Open Subtitles | كما انك لن تستطيع ايجاد ال 20 قنبلة أنا و شريكى خبئناهم مسبقا فى فلاشينج |
| Şu an bir bölük bomba köpeği ile Flushing'te el yapımı patlayıcı arıyorlarmış. | Open Subtitles | انهم الاّن يبحثون فلاشينج عن العبوات الناسفة و معهم أسطول |
| O ve Nathan Resor gerçekten Flushing civarında bomba gizlemediler sadece miraslarını şişirmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | حسنا , هو و نايثان ريسور حقا لم يخبئوا القنابل حول فلاشينج لقد كان يحاول فقط أن يزيد من إرثه |
| Bir kaç hafta önce Nathan Resor'la senin Flushing'te bomba patlamaya başlamanızın sebebi de bu. | Open Subtitles | 10,089 الذى بدأت انت و نايثان تركبوا القنابل فى فلاشينج بسببه |
| Bensonhurst Bombacısı olarak sana faaliyetlerini Flushing'te rakip mülkün etrafında devam etmeni söyledi. | Open Subtitles | أخبرك أن تكمل نشاطك كمفجر بينسنهرست فى الحى الذى يحيط بالشركة المنافسة فى فلاشينج |
| Rocket parkı Flushing Meadows'ta. ve yarının çadırı. | Open Subtitles | متنزه " روكيت" في "فلاشينج ميدوز" و خيمة الغد |
| Belki helikopterdeki kızıl ötesi kamera bize onun Flushing Meadows'un neresinde olduğunu gösterir. | Open Subtitles | ربما كاميرات الأشعة بالهليكوبتر تساعدنا "بالعثور عليه في"فلاشينج ميدوز |
| - Tam değil, ama sanki Queens Meydanı ile Flushing Meadow Park civarında bir yerde. O bölgeyi araması için hemen ekip gitsin. | Open Subtitles | ليس بالضبط، لكن يبدو بأنه كان في "سنترال كوينز" قرب منتزه "فلاشينج ميدو" |
| Flushing'te. | Open Subtitles | انهم فى فلاشينج تهديدات كراى فيلدر |
| Flushing işçi tazminatları davasıyla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص قضية الشركات العاملة من "فلاشينج"؟ |
| Aslında, Flushing'te on tane daha var. | Open Subtitles | في الواقع، يوجد عشرة آخرون هنا في (فلاشينج) |
| Son zamanlarda Flushing'e musallat oldu. | Open Subtitles | تم مطاردته فى فلاشينج مؤخرا |
| Flushing'ten bahsettiniz. | Open Subtitles | أنت ذكرت فلاشينج |
| Flushing bir daha asla güvende olmayacak. | Open Subtitles | فلاشينج لن تكون أمنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 